林竹翁求跋

宋代 • 朱南傑

何物耐交情，林翁竹借名。
霜嚴不改操，風勁鎮長清。
袖裏森珠玉，胸中富甲兵。
江湖莫相笑，已播逸民聲。

譯文：

這首詩不是古詩詞，而是一首五言律詩。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

什麼事物能夠經得起長久的情誼考驗呢？這位姓林的老翁憑藉竹子般的品格而聞名。
即便在寒霜嚴峻的時節，他也不改變自己的操守；哪怕狂風猛烈地吹襲，他始終保持着清正高潔的品性。
他的言行舉止就像袖中藏着珠寶美玉一樣，散發着迷人的光彩；他的心中有着豐富的學識和謀略，如同藏有千軍萬馬。
江湖上的人們可不要笑話他呀，他那超凡脫俗的隱士名聲早已廣泛傳播開來了。