甲辰入京春深猶雪和吳𡼣巖二首 其二

宋代 • 朱南傑

掀髯論時事，莫問是邪非。
綠句池邊得，青陽柳外歸。
夜深嫌薄酒，春淺怯單衣。
門巷雪撩亂，低頭且掩扉。

譯文：

捋着鬍鬚暢談當下的時事，就別去計較事情的對錯是非了。
像謝靈運那樣在池塘邊覓得絕妙的詩句，在楊柳吐綠的春天裏感受生機歸來。
夜深人靜時，嫌這酒太過淡薄，難消心中意緒；初春時節寒意仍濃，單薄的衣衫讓人不禁打顫。
門外街巷裏雪花紛亂地飛舞，我只好低下頭輕輕掩上房門。