饯徐衍道知县

宋代 • 朱南杰

事业文章属当家，刃游余地宰金沙。
挽回凶岁作丰稔，安集流民绝叹嗟。
两载秋霜威盗贼，一犂春雨沃桑麻。
宽民实意言难尽，胜种河阳满县花。

译文：

徐衍道知县在事业和文章方面都堪称行家能手，他处理政务就像庖丁解牛一样游刃有余，治理着金沙这片地方。

他有着卓越的治理才能，把灾荒的年岁成功转变为丰收之年，让流离失所的百姓重新安定下来，再也听不到他们的悲叹。

在他任职的两年间，他的威严如同秋霜一般，震慑住了盗贼，使地方得以安宁。而他对百姓的关怀，又好似那春日里滋润大地的一场春雨，让桑麻茁壮成长。

他真心实意地宽待百姓，这份心意实在难以用言语全部表达出来。他为百姓所做的这些实事，比当年潘岳在河阳种下满县桃花还要令人称赞。