垂虹亭

宋代 • 朱南杰

凭虚蝃𬟽逼人寒，中有危亭百尺宽。
天接水腰呈绝景，风回帆脚涨狂澜。
半篙落日吟将就，一抹晴烟画亦难。
不是酒杯今日窄，直须邀月上栏干。

译文：

站在这仿佛凌驾虚空的如彩虹般的长桥上，那逼人的寒气扑面而来。桥中间有一座高高耸立的亭子，十分宽阔。

远远望去，天空与水天相接之处融为一体，呈现出绝美的景色。大风吹过，扬起船帆，江面上掀起汹涌的狂澜。

夕阳西下，小船行进，船篙在水中只露出半篙，此时我诗兴大发，正要吟出诗句；那一抹晴朗天空下的袅袅炊烟，就算是用画笔也难以描绘出它的美妙。

并非是今天的酒杯太小，不能让我尽情畅饮，实在是这美景太迷人，真应该把明月也邀请到栏杆边，一同来欣赏这如画的景致。