寄赵东阁

宋代 • 卢方春

栈阁传铃夜已深，下方方沸管弦音。
霜飞初气侵清坐，月耿斜晖促苦吟。
蓍草只知浮世事，灯花难说隠人心。
依然流水高山意，我欲从之学鼓琴。

译文：

夜深了，栈阁上传来传铃的声响，而山下却正热闹地响着管弦乐声。

寒霜刚刚降临，带着寒意侵袭着我这静静而坐之人，明亮的月光斜洒，似乎在催促着我苦苦吟诗。

蓍草只能知晓这世间的浮浮沉沉，灯花也难以诉说隐居者的心思。

高山流水的那份知音情谊依旧还在，我真想追随那知音之境，去学习弹奏古琴。