酬汪將軍攜遊白雲寺

宋代 • 孫嚞

將軍恆愛客，載酒喜行遊。
山殿晴雲浴，天香靜磬浮。
嘉蓮豔寶水，甘露降靈楸。
徵古一爲瑞，清修思更幽。

譯文：

汪將軍向來喜愛結交賓客，帶着美酒，興致勃勃地出遊。
晴朗的天空下，山間的寺廟彷彿在雲海裏沐浴；寺廟中的香菸伴着清幽的磬聲緩緩飄浮。
珍貴的蓮花在美麗的池水中豔麗綻放，甘甜的露水灑落在靈秀的楸樹上。
追溯往昔，這都是祥瑞的徵兆，如此美景讓我更向往那清靜修行的生活，思緒也愈發幽遠。