维扬即事 其一

宋代 • 张蕴

牛斗星边禹贡州，东南屏蔽大江流。
向来明月珠帘梦，不信秋风夜柝愁。

译文：

在那牛宿和斗宿星宿的分野之处，有大禹所划分的这片州土，它地处东南，宛如一道坚实的屏障，守护着滔滔不绝的长江水奔腾流淌。

往昔这里曾有过如同明月映照珠帘般的繁华绮梦，可如今谁又能想到，在秋风瑟瑟的夜晚，只有那打更的梆子声传递着无尽的哀愁，真让人难以相信往昔的繁华已一去不复返。