新晴
林影熹微晓乍晴，老于世故独关情。
连烽未撤边头戍，积潦犹妨陇上耕。
几为饷蚕忧湿叶，重因漂麦困饥萌。
龙公多事多劳耳，万理由来要得平。
译文：
清晨，树林在微弱的光影中若隐若现，天空刚刚放晴。我历经世事，对这世间的种种情状格外关切。
边疆的烽火还没有熄灭，边防的驻军依旧严阵以待，时刻防备着敌人的侵扰。而田地里积水严重，这还妨碍了农民在田埂上进行春耕播种。
养蚕的人家好几次都在发愁，湿乎乎的桑叶不利于喂养蚕宝宝；又因为洪水泛滥冲走了麦子，许多饥饿的百姓陷入困境。
龙王啊，你可真是多事又劳神。世间万物的道理，从来都讲究一个平衡。