遊雁山寄懷二弟

宋代 • 翁敏之

依棲崇儒裏，咫尺鳥名山。
奈以紅塵隔，因之舉步艱。
穿花曉漏徹，何如桑者閒。
廿載爲形役，今得拂衣還。
自酌龍湫水，照映鬢毛斑。
山靈應誚我，對之發赧顏。
題彼雙脊令，飲啄就清灣。

譯文：

我一直居住在崇儒裏這個地方，距離那如鳥般奇秀的雁蕩山近在咫尺。
可無奈被這塵世的紛擾所阻隔，因此想要前往雁蕩山都舉步維艱。
清晨穿越花叢，聽着那滴漏聲直到破曉，可這哪有那採桑人來得悠閒自在呢。
二十年來我一直被身外之事所束縛，如今終於能夠辭官歸隱。
我自斟一杯龍湫之水，在水中能清晰看到自己兩鬢斑白。
山中的神靈應該會嘲笑我吧，面對這山靈，我不禁羞愧得滿臉通紅。
我在詩中題下雙脊令鳥的意象，它們在清澈的水灣自在地飲水啄食。