宝唐帖

□□□□未满看,虚庭小饮胜凭阑。 浮云尽卷堂堂见,清影将圆处处欢。 一点神光千里在,三秋佳景四并难。 人生几度逢今夕,更觉闲中天地宽。

这首诗题目是《宝唐帖》,但从内容看应该是在描写赏月之景与感悟。下面是翻译: 我还没看够这眼前的景象,在空荡荡的庭院里小酌几杯,这比凭栏远眺还要惬意。 天空中浮云都被卷走,月亮堂堂正正地展露出来,那渐渐变圆的清朗月影,让处处的人们都心生欢喜。 月光如一点神光,哪怕相隔千里也能同样照耀。这秋日的美好景致,良辰、美景、赏心、乐事四者兼备,实在是太难得了。 人生能有几次遇到这样美好的夜晚呢,此时更觉得在这闲适之中,天地都变得无比宽阔。 需要说明的是,原诗首句有缺失,只能结合整体意境大概理解内容进行翻译。
关于作者

虞㠭,字成夫(《全宋词》册四页二九六一),居会稽(今浙江绍兴)。允文曾孙,刚简子。理宗淳祐八年(一二四八),通判建康府。九年,权真州分司检阅官。宝祐元年(一二五三)知永州。改知连州。事见《景定建康志》卷二四、明隆庆《仪真县志》卷五、清雍正《广东通志》卷二六。今录诗二首。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序