出郊观稼

宋代 • 陈垲

数月两出郊，劝农复观稼。
始言麦垄春，今已稻畦夏。
女红彩纴余，丁黄耘耔暇。
暄凉虽不齐，晴雨倏忽乍。
百丰未为多，一歉诚所怕。
蠲逋广上恩，平粜裁米价。
毫发可及民，岂不念夙夜。
昔有王长官，筑堰它山下。
惠利久益博，神灵此其舍。
泓深或龙蛰，坚屹无蚁罅。
定为三七分，酾为数十汊。
石梁贯云涛，谁敢著足跨。
流沙从何来，疑有物驱驾。
人力几淘浚，壅淤仍障坝。
旦功终此惠，去沙而变化。
视古谁比方，郑白其流亚。

译文：

### 开头部分
几个月里我两次出城到郊外去，一次是为了鼓励农事，这一次则是来观察庄稼的生长情况。一开始出城的时候，看到的还是春日里那一片片绿油油的麦垄；如今再来，已经到了夏日，眼前是一块块整齐的稻田。

### 百姓生活与担忧
农家的女子在完成了织布等女红之后，才有了些许闲暇；男人们在耘田施肥的间隙，也能稍微休息一下。郊外的气候啊，冷热并不均衡，天气也是说变就变，时而晴天时而下雨。庄稼即使丰收多次，也不算多；可要是有一次歉收，那实在是让人害怕。

### 政策措施
朝廷减免百姓拖欠的赋税，以此来广施皇恩；官府平价出售粮食，以此来调控米价。哪怕是对百姓有丝毫益处的事情，我又怎么能不日夜挂念呢。

### 讲述典故
从前有一位王长官，在它山那里修筑了水堰。这水堰带来的恩惠和便利随着时间推移越来越大，当地百姓都把这里当作神灵的栖息之所。堰下的水潭又深又广，说不定有蛟龙潜藏其中；水堰坚固屹立，连蚂蚁能钻的缝隙都没有。王长官把水流按照三七的比例进行分配，再把水分流成几十条小渠道。那横跨在汹涌云涛之上的石梁，谁敢轻易上去跨越呢。奇怪的是，流沙不知道从哪里来，就好像有什么东西在驱使它们一样。人们多次花费人力去淘沙疏浚河道，但泥沙还是会淤积，堵住堤坝。如果能完成这一水利工程的完善，去除流沙带来的隐患，让水堰发挥更大的作用就好了。若与古代的水利工程相比，这它山水堰能和郑国渠、白渠相媲美呢。