读书趣

宋代 • 赵崇洁

溪流静阅万签书，未许传讹杂鲁鱼。
洙泗渊源应出活，宫墙高大独生虚。
乾坤容我承三极，造化凭谁托一嘘。
从此已知身即道，便便熟路驾轻车。

译文：

我在那静静流淌的溪流边认真阅读着成千上万卷书籍，绝不允许书中出现像把“鲁”错成“鱼”那样的错误讹传。

那如洙水和泗水般的学问渊源应该是鲜活灵动、富有生机的，可那些表面尊崇却并无真才实学、只在形式上构筑高大“宫墙”的做法只是徒有虚名。

天地乾坤允许我去承载天、地、人这三极的道理，然而这世间万物的创造化育又凭借谁来推动和引领呢？

从现在起我已经明白自身的修养和践行就是道的体现，往后在求知的道路上就如同驾着轻车行走在熟悉的道路上一样轻松自如。