拾得攜苕箒贊

宋代 • 釋子益

往來雙磵路，腳下起塵埃。
苕箒忙忙掃，何曾掃得來。

譯文：

有一位僧人在雙磵之間的路上來來往往，他每走一步，腳下都會揚起些許塵埃。他手裏拿着苕帚，忙忙碌碌地想要把這塵埃掃去，可他卻不知道，這塵埃又怎麼是靠苕帚能掃得乾淨的呢。

這首詩往往蘊含着一定的禪意，詩中的“塵埃”或許象徵着世間的煩惱、妄念等，單純用苕帚掃塵埃的行爲，暗指人們用常規方法去解決一些根本性問題是難以成功的。