頌古十一首 其四

宋代 • 釋子益

鈍如出匣吹毛劍，快似堅剛百鍊錘。
直下低頭禮三拜，得便宜處落便宜。

譯文：

這把劍就像剛從劍匣中抽出的吹毛劍一樣，看似遲鈍，實則鋒利無比；又好似經過千錘百煉的堅硬錘子，迅速且具有強大的力量。

面對這樣厲害的事物，人會不由自主地立刻低下頭虔誠地拜上三拜。人們以爲自己在某些事情上佔到了便宜，可實際上最終還是落入了看似便宜實則另有隱情的局面中。