偈頌七十六首 其七六

宋代 • 釋子益

臘月二十五，一曲重新舉。
唱寡兮和稀，韻高兮調古。
堪悲堪笑老東山，謾說豆子山前打瓦鼓。

譯文：

在臘月二十五這一天，我重新吟唱一首曲子。
願意跟着唱的人少，應和的聲音也很稀少，因爲這曲子韻律高雅、格調古樸。
實在讓人又悲又笑啊，那老東山和尚，還空口說着在豆子山前敲瓦鼓的事兒。