首页 宋代 释子益 偈颂七十六首 其六二 偈颂七十六首 其六二 5 次阅读 纠错 宋代 • 释子益 六载雪山修,几乎没合杀。 半夜覩明星,和盲勃睟瞎。 译文: 这首偈颂相对比较难以理解,以下是一种大致的现代汉语翻译: 在雪山上苦苦修行六年,差点就落得个死路。 半夜里忽然看见了明亮的星星,这就如同本是盲人却硬说看到了东西一样荒唐。 需要说明的是,偈颂这类内容往往蕴含着佛教独特的教义、禅机和哲学思考,不同人可能会有不同的解读和翻译方式,这里只是一种初步的翻译呈现,帮助你从字面意思上去理解这首偈颂。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 释子益 释子益(?~一二六七),号剑关,剑州(今四川剑阁)人。理宗嘉熙三年(一二三九),初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年(一二六五),入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。为南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。 释子益诗,以辑自《语录》及其中单编的诗编为一卷。 纳兰青云 × 发送