偈頌七十六首 其四六

宋代 • 釋子益

十五日已前明似鏡，十五日已後曲如鐮。
正當十五日，無人知此意，令我憶南泉。

譯文：

在每個月十五號之前，這世間的景象就如同鏡子一樣明亮清晰，所有的事物都彷彿能被一眼看透。而到了十五號之後呢，一切又變得曲折隱晦，就好像彎彎的鐮刀一樣，難以捉摸其真實的模樣。

可就在這剛剛好是十五號的這一天啊，卻沒有人能夠真正理解其中所蘊含的深意。這讓我不由得想起了南泉普願禪師，不知道他要是在，會怎樣來闡釋這天獨特的意境和其中的道理呢。