偈頌七十六首 其八

宋代 • 釋子益

天上月圓，人間月半。
明眼衲僧，見似不見。
盞子撲落地，楪子成七片。

譯文：

天上的月亮正圓，而人間卻纔到月半。那些有敏銳洞察力、超凡智慧的修行僧人，看待這一切就好像看到了又如同沒看到一樣，不被表象所迷惑，心中保持着一種超脫的狀態。

接着，就像把盞子扔到地上，它瞬間破碎成了七片一樣，事物的變化無常、剎那生滅就是如此。這也是在啓發人們要從這種日常的現象中去體悟佛法裏無常、空性等深刻的道理。