山行

宋代 • 釋斯植

巖邊結屋與樵鄰，流水桃花幾度春。
行到碧雲無盡處，深山怪木老如人。

譯文：

在那陡峭的山岩邊上蓋了一座屋子，和打柴的人做了鄰居。伴隨着山間潺潺的流水和灼灼盛開的桃花，也不知道度過了多少個春天。

我一路前行，一直走到那彷彿沒有盡頭的雲霧深處，只見深山裏那些怪異的樹木，蒼老的模樣就如同歷經歲月的老人一般。