丙辰元夜

宋代 • 釋斯植

淡河斜浸月光浮，看盡青山更倚樓。
殘燭怕寒元夕夜，小欄花影伴人愁。

譯文：

在丙辰年的元宵夜，淡淡的銀河斜斜地浸入夜空，月光彷彿在銀河上浮動。我看遍了周圍連綿的青山，然後又倚靠在高樓之上。

那即將燃盡的蠟燭，好像也在這元宵夜害怕寒冷一般，火苗閃爍不定。我獨自站在小欄杆旁，只有花的影子陪伴着我，心中滿是愁緒。