送故人之江東

宋代 • 釋斯植

鳳城花氣浥旌旗，又見春風上馬時。
不是灞橋難話別，垂楊空折去年枝。

譯文：

在繁華的京城，空氣中瀰漫着花朵的香氣，這香氣彷彿浸溼了那飄揚的旌旗。又一次，在春風輕拂的時候，你騎上了馬，準備遠行。

並非是像灞橋那樣，有離別的傷感氛圍就難以話別。只是我手中空自折下這和去年一樣的垂楊枝，卻不知如何訴說這份離情。