苕溪舟次

宋代 • 釋斯植

扁舟煙重冷漁蓑，兩岸人家浸小河。
芳草自生春自老，落花隨雨晚風多。

譯文：

我獨自駕着一葉扁舟，江上煙霧濃重，冷冷地打溼了我的漁蓑。河的兩岸，是一戶戶人家，它們的影子像是浸泡在這緩緩流淌的小河裏。

岸邊的芳草，自顧自地生長着，春天也在不知不覺中悄然逝去。晚風吹起，那飄零的落花隨着雨點紛紛而下，風一陣比一陣更濃烈。