古樂府 其三

宋代 • 釋斯植

欲買採菱船，野水無人識。
野水去不回，迢迢暮山碧。

譯文：

我本想着去買一艘採菱的小船，可在這荒僻的野水邊，卻無人知曉哪裏能買到。

這野水滔滔不絕地流去，一去就再也不回頭了，而遠處的山巒在暮色中顯得格外碧綠，綿延又遙遠。