春夜

宋代 • 釋斯植

玉樓臺畔柳生煙，況是春風杜宇天。
一片月光涼似水，半扶花影上鞦韆。

譯文：

華麗的樓閣旁邊，柳樹籠罩在如煙的霧氣之中。更何況現在正值春風吹拂、杜鵑啼鳴的時節。

那一片皎潔的月光，寒涼得如同水一般。月光灑下，一半映照在花朵的影子上，彷彿將花影半扶着送到了鞦韆之上。