客懷

宋代 • 釋斯植

杜宇聲殘客興頻，柳花飛絮滿江濱。
可憐波底蛾眉月，猶照他鄉夢裏人。

譯文：

杜鵑鳥的啼鳴聲漸漸稀疏，我這客居之人的思鄉之情卻愈發濃烈，愁緒不斷湧起。江邊柳樹上的花朵紛紛飄落，柳絮如雪花般在江岸邊四處飛舞。

那江波之下倒映着宛如蛾眉般彎彎的月亮，實在是讓人憐惜啊。它依舊不知疲倦地灑下清輝，照着我這個漂泊在他鄉、只能在夢裏回到故鄉的人。