旅中寄故人

宋代 • 释斯植

世路长安里，三年别钓矶。
只因吟事僻，宁免识人非。
性拙趋时少，家贫过客稀。
春风归去日，同采故山薇。

译文：

在这像长安一样充满名利纷争的世间道路上，我已经离开那钓鱼的石矶三年了。
只因为我专注于吟诗，行事与常人不同，怎能避免被人误解、不能认清他人的真面目呢。
我生性愚笨，不善于迎合时俗，所以很少去追名逐利；家里又贫困，来拜访的客人也十分稀少。
等到春风拂面的时候，我就要回去了，到那时咱们一起去故乡的山里采摘薇菜。