长洲夜泊

宋代 • 释斯植

吴楚昔曾游，凄凉满客舟。
因思千古事，空起十年愁。
目尽他山少，江流远地秋。
今宵犹有月，不似庾公楼。

译文：

我从前曾在吴楚一带游历，如今在客船上，满心都是凄凉的感觉。
因为思索千古以来发生过的那些事，徒然涌起了长达十年的忧愁。
我极目远望，周围其他的山峦寥寥无几，江水滔滔流向远方，仿佛带去了整个秋日。
今晚天空中依旧有明月高悬，可这月色却不像当年庾公楼所见的那般了。