浄庵居士求頌

宋代 • 釋可湘

不書心字涴窗門，玉混泥沙體自分。
萬慮頓忘諸穢息，碧天無滓水無痕。

譯文：

這首詩並不是嚴格意義上的古詩詞，更像是禪偈。下面爲你進行翻譯：

不用書寫“心”字去沾染那窗門，就如同美玉混雜在泥沙之中，它自身的本質自然能夠分辨。
心中的萬千思慮頓時忘卻，所有的污穢雜念也都平息了，就好像那湛藍的天空沒有一絲渣滓，平靜的水面沒有一點痕跡。