问庵

3 次阅读

撞入柴门扣有么，赵州用打不防家。依前只把拳头竖，未必蒿汤当得茶。

译文：

有人猛地闯进那柴门，急切地叩问着是否有佛法妙理可得。就像当年赵州禅师面对来问禅者，拿起棒子就打，毫不留情，丝毫不留余地。如今这人依旧只是像赵州禅师那样把拳头竖起来（以这种独特方式表示禅意），可这又哪能真的像喝蒿汤当作喝茶一样，让人从这种外在形式里真正品出禅的滋味呢。也就是说，仅仅模仿赵州禅师的外在动作，未必能真正领悟禅的真谛。

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 释可湘

释可湘（一二○六～一二九○），号绝岸，俗姓葛，台州宁海（今属浙江）人。参无准师范禅师得旨。理宗宝祐元年（一二五三），初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年（一二七二），住福州雪峰崇圣寺，十年，客南山太清。后再住崇圣寺凡十年，谢院事，退居杭州宝寿寺。元世祖至元二十七年卒，年八十五。为南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷，收入《续藏经》。

纳兰青云