杭州普圓庵請贊

宋代 • 釋可湘

花插不萌枝，衣披無縫襖。
百萬人前輥繡毬，八十翁翁忘卻老。
挨開千聖門，乾坤只把一毛吞。
拶透長安道，浄穢不禁苕箒掃。
當年曾蹈須彌盧，而今覺見衆山小。
布丹青，打之遶，貓兒洗面自道好。

譯文：

在那不會萌動開花的枝頭插上花朵，身披沒有縫隙的僧袍。
在成千上萬的人面前，如滾動繡球般自在從容地展現風采，八十歲的老翁彷彿忘卻了自己的年紀。
推開那千位聖賢才能進入的門徑，廣闊的天地在他眼中不過像一根毫毛般能輕鬆容納。
在那熱鬧繁華的長安大道上奮力前行，無論是潔淨還是污穢之處，都像用苕帚清掃一樣隨意對待。
當年他曾踏足那高峻的須彌山，如今再看周圍的衆多山峯，都覺得渺小了。
若有人爲他繪出畫像，圍着畫像打轉評說，就如同貓兒自己給自己洗臉還自我誇讚一樣。