杭州普圆庵请赞

花插不萌枝,衣披无缝袄。 百万人前辊绣毬,八十翁翁忘却老。 挨开千圣门,乾坤只把一毛吞。 拶透长安道,浄秽不禁苕箒扫。 当年曾蹈须弥卢,而今觉见众山小。 布丹青,打之遶,猫儿洗面自道好。

译文:

在那不会萌动开花的枝头插上花朵,身披没有缝隙的僧袍。 在成千上万的人面前,如滚动绣球般自在从容地展现风采,八十岁的老翁仿佛忘却了自己的年纪。 推开那千位圣贤才能进入的门径,广阔的天地在他眼中不过像一根毫毛般能轻松容纳。 在那热闹繁华的长安大道上奋力前行,无论是洁净还是污秽之处,都像用苕帚清扫一样随意对待。 当年他曾踏足那高峻的须弥山,如今再看周围的众多山峰,都觉得渺小了。 若有人为他绘出画像,围着画像打转评说,就如同猫儿自己给自己洗脸还自我夸赞一样。
关于作者
宋代释可湘

释可湘(一二○六~一二九○),号绝岸,俗姓葛,台州宁海(今属浙江)人。参无准师范禅师得旨。理宗宝祐元年(一二五三),初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年(一二七二),住福州雪峰崇圣寺,十年,客南山太清。后再住崇圣寺凡十年,谢院事,退居杭州宝寿寺。元世祖至元二十七年卒,年八十五。为南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷,收入《续藏经》。

纳兰青云