自贊 其二

謂是絕岸,眼裏著楔。 謂非絕岸,水中撈月。 描不成,見不徹,分明頭戴雪山雪。

譯文:

如果說我是那“絕岸”高僧(這裏“絕岸”可能代指有極高修行境界、特立獨行的高僧形象),可我這眼裏卻彷彿被楔子卡住,也有凡俗的困擾和侷限,並沒有達到那般超凡脫俗的純粹境界。 要是說我不是“絕岸”高僧,那想要否定這個身份去尋找真正的自己,就如同在水裏撈月亮一樣,根本是做不到、不切實際的事情。 我這形象和內在,是難以用畫筆描繪出來的,別人也難以徹底看透我。可明明白白的是,我頭上彷彿頂着雪山的皚皚白雪,有着自己的那份高潔和獨特,有着不被輕易認知的精神境界。
關於作者
宋代釋可湘

釋可湘(一二○六~一二九○),號絕岸,俗姓葛,台州寧海(今屬浙江)人。參無準師範禪師得旨。理宗寶祐元年(一二五三),初住嘉興府流虹興聖寺。歷住溫州雁山能仁寺、越州九巖慧雲寺、天台護國廣恩寺、臨安府崇恩演福寺、溫州江心龍翔興慶寺。度宗鹹淳八年(一二七二),住福州雪峯崇聖寺,十年,客南山太清。後再住崇聖寺凡十年,謝院事,退居杭州寶壽寺。元世祖至元二十七年卒,年八十五。爲南嶽下二十世,無準師範禪師法嗣。有《絕岸可湘禪師語錄》一卷,收入《續藏經》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序