靈照女贊

宋代 • 釋可湘

拋世業，蹈玄機。
阿爺無藉頼，女子更頑皮。
情知未若貧而樂，特故沿街賣笊籬。

譯文：

這位女子（靈照女）拋開了世俗的產業，去探尋那深奧玄妙的道理。她的父親（龐居士）本就是個不拘常規、隨性自在之人，而這女兒更是調皮搗蛋、與衆不同。她心裏其實明白，與其追逐富貴，不如安貧樂道，可她卻故意拿着笊籬到街上去叫賣。