布袋赞 其一

2 次阅读

宋代 •

兜率宫，长汀市，逆行顺行，谁弗识你。 有些滞货不能藏，到处逢人乱拈起。

译文：

兜率天的宫殿里，长汀的市井中，不管是逆向而行还是顺着路走，哪个人不认识你呀。你身上有些卖不出去的积压货物都藏不住，不管走到哪儿，只要碰到人就胡乱地拿出来。 这里需要说明一下，这首诗其实是一种颇具禅意的表达，“布袋”通常指布袋和尚，诗中“滞货”等是一种形象化说法，以世俗的“货物”来隐喻禅法等内容，意在以诙谐幽默的方式传达对布袋和尚广传佛法等行为的一种理解和调侃。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释可湘

释可湘（一二○六～一二九○），号绝岸，俗姓葛，台州宁海（今属浙江）人。参无准师范禅师得旨。理宗宝祐元年（一二五三），初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年（一二七二），住福州雪峰崇圣寺，十年，客南山太清。后再住崇圣寺凡十年，谢院事，退居杭州宝寿寺。元世祖至元二十七年卒，年八十五。为南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷，收入《续藏经》。

纳兰青云