達磨贊 其一

宋代 • 釋可湘

萬里見梁王，無風波浪起。
不得一莖蘆，幾乎沉殺你。

譯文：

達摩祖師從遙遠的西方跋涉萬里來見梁武帝，本沒什麼事，卻平白無故引發了諸多波折和紛爭，就像本來沒有風，水面卻湧起了波浪一樣。要是沒有那一根蘆葦幫助他渡江，他恐怕早就葬身江底，性命不保啦。