示衆

宋代 • 釋可湘

別傳一脈漲曹溪，萬法都來和不齊。
葉落歸根至今日，江南猶有鷓鴣啼。

譯文：

禪宗那獨特傳承的這一脈，就如同曹溪之水不斷漲湧，浩浩蕩蕩地流傳開來。世間萬千的佛法義理，就像各種音符，難以完全調和統一。

到了如今這個時候，就如同樹葉從枝頭飄落，最終要回歸到樹根一樣，一切事物都有它的歸宿。然而在江南這片土地上，依舊能聽到鷓鴣鳥那一聲聲的啼叫，彷彿在訴說着歲月的流轉和世間的無常。