頌古十四首 其一

宋代 • 釋可湘

右脇翻身已怪哉，那堪便解舞三臺。
做模打樣無端甚，寧免傍觀臭口開。

譯文：

這原本是一首佛教禪意詩，以下是用較爲直白的語言翻譯成現代漢語：

從右側身子翻身這事兒就已經夠奇怪的啦，更別說他還馬上就開始耍弄那些花樣。
他裝模作樣得沒個緣由，怎麼能避免旁邊看着的人說三道四、批評指責呢。