偈頌一百零九首 其一○六

宋代 • 釋可湘

光境易消磨，看看中夏過。
長連牀上客，本分事如何。
本分事，沒回互。
石梯侍者曾有言，某甲實是上堂去。

譯文：

時光和境遇很容易就消逝了，轉眼間炎熱的夏天都快要過去了。

那些長久住在寺院禪房裏的修行者啊，你們真正應該去做的、最根本的修行之事做得怎麼樣了呢？

這最根本的修行之事啊，是實實在在、毫無遮遮掩掩、相互遷就的。

石梯侍者曾經說過，“我確實是去上堂聽法修行去了”。