偈頌一百零九首 其一○二

宋代 • 釋可湘

始見桃花李花，又見榴花藕花。
金色頭陀，已歸雞足，靈雲老子，杳隔天涯。
安得風流出當家。

譯文：

剛開始還能見到桃花和李花競相開放，轉眼間又看到石榴花和藕花爭奇鬥豔。那如金色頭陀般的迦葉尊者，早已入滅於雞足山；靈雲志勤禪師呢，也彷彿遠在天涯，難以尋覓蹤跡。真希望能有一位風流瀟灑、有真才實學、能主持一方的傑出人物出現啊！