偈頌一百零九首 其九五

宋代 • 釋可湘

一陽生，飄瑞雪，喚轉鰲山底時節。
鐵樹開瓊花，烏龜變白鱉，普賢眼裏重添屑。

譯文：

陽氣開始生髮的時候，天空飄起了吉祥的瑞雪，這正是喚醒鰲山（在一些民俗活動裏鰲山常是大型燈綵造型）的時節。

這時候，就好像那鐵樹竟然開出了潔白如玉的花朵，烏龜也變成了白色的鱉，就連普賢菩薩的眼裏也好像又多了些細微的雜物。