偈頌一百零九首 其九○

宋代 • 釋可湘

眼若不睡，諸夢自除。
心若不異，萬法一如。
佛也無，魔也無，今朝五月五，何用釘桃符。

譯文：

如果眼睛不打瞌睡，各種夢境自然就會消除。要是內心不產生分別、妄念，世間萬物萬法本質都是一樣的。佛其實並不存在一個實有的本體，魔同樣也是虛幻不實的。今天是五月初五端午節，又何必非要在門上釘桃符來驅邪呢。

這裏整體傳達出一種超脫虛幻、破除執念的禪意思想，認爲人不應被表象和虛幻所迷惑，像釘桃符這種行爲也只是一種外在形式，關鍵在於內心的覺悟。