偈颂一百零九首 其八七

宋代 • 释可湘

集云法令不徒施，趁起丹山白凤儿。
昨夜已飞霄汉去，平明空撼碧梧枝。

译文：

集云寺里所推行的佛法戒律可不是白白施行的，这戒律如同有力的助推，促使着像丹山白凤一般优秀的弟子们奋进向上。

就在昨夜，这些如同白凤的弟子们已经振翅高飞，直冲向那高远的霄汉，去探寻更广阔的境界了。到了清晨时分，只剩下空荡荡的碧梧树枝，仿佛还在徒劳地摇晃，却再也留不住那些已经高飞远去的“白凤”了。