偈頌一百零九首 其七一

宋代 • 釋可湘

頑鈍以此銷鎔，偏小以此彈擊。
直中曲，曲中直。
老盧不會，達磨不識。

譯文：

那些愚笨遲鈍的毛病，憑藉這個就能消除化解；那些偏狹淺小的思想，憑藉這個就能進行抨擊糾正。
這裏面看似正直之中藏着曲折，曲折之中又透着正直。
就連禪宗六祖慧能大師（老盧）也無法完全參透其中的深意，禪宗初祖達摩祖師也不能完全辨識它的奧妙。