偈頌一百零九首 其六二

宋代 • 釋可湘

大化樞機，中流砥柱。
歸吾掌握，當見設施。

譯文：

這幾句詩可以這樣翻譯成現代漢語：

偉大的造化運轉的關鍵之處，就如同那在河流中間起支撐作用的柱子一般重要而穩固。如今都已歸入我的掌控之中，接下來便能夠看到我施展作爲、付諸實踐的成果了。

需要說明的是，“偈頌”這類佛教體裁的文字，在表意上往往較爲玄奧、空靈，其蘊含的佛理禪意豐富，以上翻譯只是一種相對通俗的文意闡釋。