首页 宋代 释可湘 偈颂一百零九首 其六二 偈颂一百零九首 其六二 3 次阅读 纠错 宋代 • 释可湘 大化枢机,中流砥柱。 归吾掌握,当见设施。 译文: 这几句诗可以这样翻译成现代汉语: 伟大的造化运转的关键之处,就如同那在河流中间起支撑作用的柱子一般重要而稳固。如今都已归入我的掌控之中,接下来便能够看到我施展作为、付诸实践的成果了。 需要说明的是,“偈颂”这类佛教体裁的文字,在表意上往往较为玄奥、空灵,其蕴含的佛理禅意丰富,以上翻译只是一种相对通俗的文意阐释。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 释可湘 释可湘(一二○六~一二九○),号绝岸,俗姓葛,台州宁海(今属浙江)人。参无准师范禅师得旨。理宗宝祐元年(一二五三),初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年(一二七二),住福州雪峰崇圣寺,十年,客南山太清。后再住崇圣寺凡十年,谢院事,退居杭州宝寿寺。元世祖至元二十七年卒,年八十五。为南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷,收入《续藏经》。 纳兰青云 × 发送