偈頌一百零九首 其五九

宋代 • 釋可湘

衲子奔相看，相看莫相負。
飲水須貴脈，入門富弁主。
問訊時，揖茶處，總爲諸人開活路。
若是謝三郎，揚眉便歸去。

譯文：

修行的僧人們紛紛前來相互看望，相互看望時可不要辜負這份情誼。
就像喝水要重視水源的脈絡一樣，進入佛門要以那些真正有德行、有智慧的人爲主導。
在相互問候的時候，在以茶禮相待的地方，這些其實都是爲大家開闢解脫生死、獲得覺悟的道路。
如果是像謝三郎那樣有悟性的人，只需微微揚起眉毛，就能領悟其中深意，然後灑脫地離開。