偈颂一百零九首 其一一

宋代 • 释可湘

薄福住常云，生涯只任真。
灯笼悬露柱，北斗对南辰。
法法皆依位，机机合见人。
大家齐努力，扶起破沙盆。

译文：

我福分浅薄，就长久地住在这云游之地，我的生活向来只是任其自然、率真而为。
就像灯笼高高悬挂在露柱之上，北斗星正对着南辰星一样，世间万物都各有其位、各安其分。
每一种事物都遵循着它自身的法则和秩序，每一个机缘也都能遇见与之相应的人。
大家都一起努力吧，把那个破沙盆扶起来。这里的“破沙盆”或许象征着那些需要我们去修复、去守护的事物或道理。