偈颂一百零九首 其四

宋代 • 释可湘

触目未尝无，临机道什么。
钱是足陌，物是定价。
坐破七个蒲团，卷帘方见天下。
千里追风非骏马。

译文：

放眼望去，世间万物无不存在于眼前，可当面临时机要表达感悟时，却又不知从何说起。

就像钱财有十足的数目，物品有既定的价格一样，世间的道理看似明白清晰。

一个人若要修行悟道，即便把七个蒲团都坐破，历经无数的艰苦与坚持，直到卷起帘子的那一刻，才可能真正看清天下的真相。

而那些看似能日行千里、追风逐电的，未必就是真正的良驹骏马。

这首偈语充满了禅意，整体是在讲生活中很多事物看似就在眼前，却难以参透其中真谛，修行需要长久的坚持和沉淀，不能仅看表面现象来判断事物的本质。