清渭八景 桐畈犁耕

宋代 • 何子舉

村北村南布穀聲，豳風歌罷足關情。
攜朋日向東園酌，佩犢時從谷口耕。
花雨一犁春信早，稼雲萬頃歲功成。
君王正此招賢用，胡不當初顯姓名。

譯文：

在村子的北面和南面，都傳來布穀鳥清脆的叫聲，這叫聲讓人不禁想起《豳風》裏描繪的農耕生活，滿是令人牽念的情思。

我常常約上朋友，白天到東園裏飲酒作樂，也不時像古代的龔遂勸民“賣劍買牛，賣刀買犢”那樣，帶着耕牛到山谷口去耕地勞作。

春雨如同花瓣般紛紛灑落，伴隨着犁地的聲響，春天的氣息早早地就透露出來了。那田野裏一望無際、如雲朵般的莊稼，預示着這一年將會有個好收成。

如今君王正在廣招賢才，發揮他們的作用，你呀，爲什麼不早早地顯露自己的才華和姓名，去爲國家效力呢？