清渭八景 北澗雙流

宋代 • 何子舉

華溪有水綠如苔，迎會雙溪右澗來。
二派合流川兩道，四山環擁翠千堆。
尋源未許停漁棹，修禊應堪泛羽杯。
夾岸桃花開爛漫，落紅隨浪泛天台。

譯文：

華溪裏的水碧綠得如同青苔一般，從右邊山澗流來的兩條溪水在這裏交匯。

這兩股水流合到一處，就像兩條河川並行流淌，四周的山巒環繞簇擁，恰似堆積着千萬座翠綠的山峯。

想要探尋溪水的源頭，可不能讓漁船隨意停下；要是在這裏舉辦修禊活動，倒是很適合在水上漂浮着羽觴來飲酒作樂。

溪流兩岸的桃花開得十分爛漫，飄落的花瓣隨着波浪漂浮，就好像是飄向了傳說中的天台仙境。